《金剛經》最早漢本如何得來？泉州海外交通史何時開啟
叁
九日山上 誕生《金剛經》最早漢本
拘那羅陀在中國23年，翻譯經論記傳64部，278卷，他講述《攝大乘論》，為中土僧人弘傳講習，形成了攝論學派。而拘那羅陀翻譯的大乘《金剛經》，成為世界上有關《金剛經》從梵文翻譯成漢字的最早版本。
而天嘉三年，拘那羅陀在南安豐州翻譯《金剛經》一事，在北宋端拱年間（988-989年）曾會撰的《重修延福寺碑銘》中記載：“古金剛經者，天竺三藏拘那羅陀，梁普通中，泛大海來中國，途經茲寺，因取梵文，譯正了義，傳授及今，后學賴也。”
《泉州府志》（乾隆）九日山翻經石條也記載：“《名山記》梁普通中，僧拘那羅陀，賞翻《金剛經》于此。”
- 相關閱讀:
- 泉州宗教與民間信仰成精神紐帶 海外華僑組團尋根謁祖2016-10-31畬族習俗詳知一二：婚慶、三月三歌會、目連山歌會2016-10-27探秘泉州西游往事：東西塔里觀音唐僧猴行者“同框”2016-10-28
- 新聞 娛樂 福建 泉州 漳州 廈門
-
- 輸送5500萬人才！中國建成規(guī)模最大且高質量教育體系
2025-10-23 17:29 - 全國人大常委會法工委54個基層立法聯(lián)系點已征求意見66
2025-10-23 17:08 - 村（居）委會組織法將繼續(xù)修改：擬增設“老年人和婦女
2025-10-23 16:03 - 前9個月我國郵政寄遞業(yè)務量完成1582.6億件
2025-10-23 15:57 - 生態(tài)環(huán)境法典污染防治編草案提請二審：擬進一步落實過
2025-10-23 15:30 - 檢察公益訴訟法草案將提請全國人大常委會審議
2025-10-23 15:30 - 船舶內裝100%國產化 我國首艘自研大型出口雙燃料客滾
2025-10-23 12:06
- 輸送5500萬人才！中國建成規(guī)模最大且高質量教育體系
- 猜你喜歡:
-
莊培芳：聽從心靈的聲音生活，我沒瘋也還沒成傳說2017-08-18永春橫口：紅軍故事代代傳2017-08-11泉州兩劇目入選中國戲曲像音像工程2025-03-10
- 評論(《金剛經》最早漢本如何得來？泉州海外交通史何時開啟)已有0條評論