美國(guó)網(wǎng)絡(luò)達(dá)人胡安能講一口流利的福州話,他在抖音開設(shè)“胡安說福州話”,教網(wǎng)友說福州話。在本次活動(dòng)上,胡安與福州本土網(wǎng)絡(luò)達(dá)人賴董芳、三嬸婆、土豆、李盼盼合作演繹了福州語歌曲《閩侯嗻俊》。雖然他謙虛地說“福州話據(jù)說是中國(guó)最難學(xué)的方言”,但其流暢的演唱與對(duì)歌詞的精準(zhǔn)理解贏得了滿堂彩。

胡安(左四)與福州本土網(wǎng)絡(luò)達(dá)人賴董芳(右一)等拍音樂短視頻。
胡安告訴記者,學(xué)習(xí)方言是個(gè)人愛好,而選擇福州話正是出于“挑戰(zhàn)自我”的動(dòng)力。在他看來,語言是了解文化的鑰匙,“通過音樂傳遞鄉(xiāng)音,能讓海外游子和故土的情感同頻共振”。
在此次活動(dòng)中,胡安不僅用流利的福州話完成演出,更通過深入探訪閩侯、體驗(yàn)地道的福州民俗,進(jìn)一步加深了對(duì)侯官文化的了解。他說,在紐約他身邊不乏福州籍的朋友,但真正踏上這片土地后,仍被其深厚的文化底蘊(yùn)所吸引。他感慨,這里與紐約的“異鄉(xiāng)福州文化”不同,這里的每一座古建筑、每一道傳統(tǒng)小吃都承載著原汁原味的地方記憶。“在紐約吃到的福州菜很正宗,但只有在這里,才能了解每道菜背后的故事。”他笑稱,經(jīng)過這段旅程,福州已從“朋友的家鄉(xiāng)”升級(jí)為“自己的第二故鄉(xiāng)”。
胡安還計(jì)劃將此次福州之行的見聞創(chuàng)作成短視頻,讓更多海外網(wǎng)友了解侯官文化。他表示,未來將繼續(xù)加強(qiáng)福州話學(xué)習(xí)傳播,還將探索中國(guó)傳統(tǒng)音樂元素與西方現(xiàn)代編曲的融合,打造更具跨文化魅力的作品,讓更多人看見中國(guó)地方文化的美,也讓中國(guó)文化以更鮮活的方式走向世界。(福建日?qǐng)?bào)記者 吳洪 倪斌 東南網(wǎng)記者 盧金福/文 福建日?qǐng)?bào)記者 王毅/攝)