兩岸巡邏船同日開赴釣魚島

　　【英國(guó)廣播公司網(wǎng)站10月1日?qǐng)?bào)道】題：中臺(tái)公務(wù)船進(jìn)入釣魚島毗連區(qū)

　　日本海上保安廳今天稱，4艘中國(guó)海監(jiān)船和1艘臺(tái)灣海巡船進(jìn)入釣魚島毗連區(qū)。

　　日本海上保安廳稱，上午9時(shí)5分左右發(fā)現(xiàn)臺(tái)灣海岸巡防署巡邏船“連江125”號(hào)在釣魚島以西約40公里海域航行。

　　幾個(gè)小時(shí)后，日本巡邏船又在中午12時(shí)半左右發(fā)現(xiàn)4艘中國(guó)海監(jiān)船駛?cè)脶烎~島毗連區(qū)。

　　【共同社東京10月1日電】1日上午9點(diǎn)5分左右，日本海上保安廳巡邏船發(fā)現(xiàn)臺(tái)灣海岸巡防署巡邏船“連江125”在尖閣諸島的魚釣島（即我釣魚島——編者注）以西約40公里的毗連區(qū)內(nèi)航行。

　　據(jù)第11管區(qū)海上保安總部（那霸）介紹，海上保安廳巡邏船通過無線電警告“連江125”不要侵入日本領(lǐng)海，對(duì)方則答復(fù)稱正在為臺(tái)灣漁民提供保護(hù)、并稱“這里是我國(guó)的經(jīng)濟(jì)水域”。“連江125”在毗連區(qū)內(nèi)持續(xù)航行，海上保安廳巡邏船跟隨進(jìn)行監(jiān)視。為抗議日本將尖閣諸島國(guó)有化，約40艘臺(tái)灣漁船和12艘臺(tái)灣巡邏船曾于9月25日侵入日本領(lǐng)海。

　　第11管區(qū)海上保安總部（那霸）還透露，1日下午12點(diǎn)半左右，4艘中國(guó)海監(jiān)船駛?cè)爰忾w諸島附近的毗連區(qū)。

　　【中央社臺(tái)北10月1日電】海巡署今天說，上午8時(shí)許有兩艘漁船．在距釣魚臺(tái)（大陸稱釣魚島——編者注）約20海里的海域捕魚，執(zhí)行護(hù)漁任務(wù)為500噸級(jí)連江艦，將持續(xù)保護(hù)漁船安全。

　　日媒報(bào)道，海上保安廳上午在釣魚臺(tái)西方約40公里海域，發(fā)現(xiàn)1艘臺(tái)灣海巡署巡邏艦艇，附近至少有1艘臺(tái)灣漁船。

　　行政院海岸巡防署說，“漁船在哪，艦艇就在附近護(hù)漁”。海巡署表示，已透過無線電告知日方，此為臺(tái)灣經(jīng)濟(jì)海域，不要干擾漁船作業(yè)。雙方在附近海域相互監(jiān)控。

　　【中央社臺(tái)北10月1日電】中共今天慶祝建政63周年，正值中國(guó)大陸與日本發(fā)生釣魚臺(tái)主權(quán)糾紛，中共黨報(bào)《人民日?qǐng)?bào)》和大陸《解放軍報(bào)》今天在社論中不約而同強(qiáng)調(diào)，要堅(jiān)決維護(hù)國(guó)家主權(quán)、安全和領(lǐng)土完整。

　　《人民日?qǐng)?bào)》說，中國(guó)面對(duì)復(fù)雜多變的國(guó)際形勢(shì)，“堅(jiān)決維護(hù)國(guó)家主權(quán)和社會(huì)穩(wěn)定”。

　　《解放軍報(bào)》則強(qiáng)調(diào)，對(duì)日本政府的倒行逆施，“我們無比憤慨、堅(jiān)決反對(duì)”。解放軍永遠(yuǎn)以國(guó)家和人民的意志為意志，“絕不允許任何一寸神圣領(lǐng)土、領(lǐng)海、領(lǐng)空受到侵犯”。