探討中國電影出海之路 金雞電影市場(chǎng)首次舉辦金雞國際圓桌對(duì)話
在每年數(shù)千部電影的激烈競(jìng)爭中，什么樣的電影才能叩開國際頂尖電影節(jié)的大門？昨日，金雞電影市場(chǎng)首次舉辦金雞國際圓桌對(duì)話，為中國電影出海梳理高效渠道。
某種意義上，選片人是影片通往電影節(jié)的第一道關(guān)。柏林國際電影節(jié)選片總監(jiān)王慶鏘介紹，柏林國際電影節(jié)選片人每年一共要看3000多部電影。在這樣激烈的競(jìng)爭下，什么樣的影片能贏得選片人的青睞？西班牙圣塞巴斯蒂安電影節(jié)選片人林清心認(rèn)為，好電影沒有“標(biāo)準(zhǔn)公式”，其魅力更多是一種“化學(xué)的呈現(xiàn)”，在于如何使用電影語言講好故事，包括文本、導(dǎo)演技巧、編輯手法以及后期制作等等。她特別提到影片翻譯質(zhì)量的重要性，即把想講述的故事完好地呈現(xiàn)在國際觀眾面前。在王慶鏘看來，講好故事非常重要，“我跟很多制片人都說過這點(diǎn)，對(duì)很多電影節(jié)來說都是如此。”
今年，林清心在選片時(shí)看了超百部電影，一個(gè)直觀的感受是中國電影更多了。“這幾年中國電影人向國際電影節(jié)提交的影片數(shù)量在上升。現(xiàn)在很多選片人也都很喜歡中國電影。”她強(qiáng)調(diào)，“我確實(shí)感受到中國電影人的能量，以及他們對(duì)國際電影節(jié)的一種渴望。”盡管國際頂尖電影節(jié)“入場(chǎng)券”競(jìng)爭激烈，但王慶鏘鼓勵(lì)中國電影人要敢于追夢(mèng)，“很多年輕電影人的第一部作品很想進(jìn)入國際電影節(jié)，我覺得這完全沒有問題，我們一定要有更遠(yuǎn)大的夢(mèng)想。”
不僅有選片人現(xiàn)身說法，圓桌對(duì)話還圍繞“從提案到盈利：投資、激勵(lì)政策與全球市場(chǎng)”議題，邀請(qǐng)來自法國、西班牙等國的電影人分享觀點(diǎn)，為中國電影人提供洞察行業(yè)趨勢(shì)與國際合作機(jī)遇的視窗。
（廈門日?qǐng)?bào)記者 郭睿）
- 相關(guān)閱讀:
-
2025年中國金雞百花電影節(jié)活動(dòng)日程公布！2025-11-11“金雞”助力廈門打造影視產(chǎn)業(yè)新高地2025-11-08廈門口岸出入境旅客量突破500萬人次2025-11-12
- 新聞 娛樂 福建 泉州 漳州 廈門
-
- 山東省臨沂市政協(xié)副主席張艷麗接受監(jiān)察調(diào)查
2025-11-25 15:48 - 神舟二十二號(hào)飛船載貨飛赴中國空間站 我國首次應(yīng)急發(fā)
2025-11-25 15:27 - 嚴(yán)格規(guī)范煙花爆竹產(chǎn)品多項(xiàng)重要指標(biāo) 這一強(qiáng)制性國家標(biāo)
2025-11-25 15:26 - 廣州最新人事任免
2025-11-25 11:56 - 神舟二十二號(hào)飛船發(fā)射直播地址入口 發(fā)射具體時(shí)間
2025-11-25 11:55 - 埃塞一火山發(fā)生劇烈噴發(fā)
2025-11-25 11:41 - 美國法官駁回對(duì)聯(lián)邦調(diào)查局前局長的指控
2025-11-25 11:41
- 山東省臨沂市政協(xié)副主席張艷麗接受監(jiān)察調(diào)查
- 猜你喜歡:
-
今起三天廈門市北風(fēng)呼嘯 降水又降溫2025-10-20海峽兩岸文博會(huì)周四啟幕 打造沉浸式非遺體驗(yàn)場(chǎng)景2025-10-28
-
評(píng)論(探討中國電影出海之路 金雞電影市場(chǎng)首次舉辦金雞國際圓桌對(duì)話)